烟台市三特翻译事务所于1998年注册成立，是山东省较早成立的具有一流翻译水准和流程管控体系的权威专业翻译机构，为中国翻译协会会员单位、中国国际商会烟台商会常务理事单位、上海上外翻译总公司烟台基地、烟台市民政局认定涉外婚姻登记翻译机构、烟台市外语协会会长单位，目前在青岛和威海等地设有分公司。

成立20多年来，“三特翻译”积极投身改革开放大潮，以严谨的作风、科学的管理、权威的技能、严格的品控和专业的审核，为国内外客户提供专业化、多语种、多领域的语言解决方案，成为政府机构、大型企业、科研院所和社会团体的指定翻译服务供应商，先后为上海世博会高峰论坛、第三届亚洲沙滩运动会官方杂志、中国橡胶工业协会官方杂志《中国橡胶》、威海市市长国际经济咨询委员会年会、中国国际贸易促进委员会烟台市委员会以及张裕公司、烟台冰轮集团、万华化学、威海威高等上市公司提供各类专业翻译服务。

在提供市场化翻译服务的同时，“三特翻译”还全力参与本地化外语翻译人才培养体系的建设。多年来，“三特翻译”坚持吸纳驻烟高校外语专业教师进入团队担任兼职译员，进行双师型教师翻译专业实践，并参与事务所多项大型项目的翻译工作。此外，“三特翻译”还挂牌“烟台大学、鲁东大学研究生教育创新与实践基地”、“滨州医学院英语专业实践教学基地”、“烟台理工学院外国语学院校企共建基地”，为高校外语人才培养提供全方位服务。

多年坚持不懈、始终如一的专业翻译服务和社会公益投入，让烟台市三特翻译事务所赢得了良好口碑，并引发业界广泛关注——获颁烟台市“最佳口碑奖”；由求是研究所编著、中央文献出版社出版的《中国道路》以《做大做强翻译行业》为题，对“三特翻译”的成功经验进行介绍和推介；中国翻译协会副会长兼秘书长、国际译联第一副主席黄友义率教育部专家组到“三特”考察，并为其题词：办出特色，为地方文化和经济对外交流提供特别优等服务。