烟台三特翻译_英语翻译,日语翻译,韩语翻译,十年老牌专业翻译公司
烟台三特翻译--语言行业先锋,提供高性价比的烟台三特翻译服务 | 联系我们 | 收藏本站

首页 翻译语种 翻译行业 翻译分类 本地化翻译 品质标准 翻译流程 翻译报价 翻译资讯

当前位置翻译资讯 >> 韩语翻译 >> 飞踹裁判工作人员身份曝光:青岛队韩语翻译

飞踹裁判工作人员身份曝光:青岛队韩语翻译


       中超联赛第14轮青岛中能在主场迎战上海申花队。比赛中出现了让中国足球难堪的一幕:青岛队教练不满裁判判罚冲入场内,青岛队的韩语翻译拳脚并用袭击助理裁判,一名球迷也跳入看台飞踹当值主裁判王哲。

  比赛进行到第60分钟,青岛队前锋突入禁区后,戴琳从身后一脚铲球将进攻球员带倒,戴琳急忙起身示意这不是一个点球。从慢动作看,戴琳的鞋尖也的确先碰到了皮球。但是此时,青岛队教练不满裁判判罚冲到了场地之内,而戴琳也不甘示弱上前,双方爆发口角。

  此后,比赛的火药味越来越浓。比赛进行到第65分钟,青岛中能队前锋罗迪奇带球杀入禁区,在两名申花后卫干扰下摔倒。通过慢镜头显示,申花后卫的脚的确与罗迪奇的支撑脚有接触。当值主裁判也许是因为罗迪奇有夸张的嫌疑,命令罗迪奇起身。此时,青岛队的队长刘健跑到主裁判王哲身前,一边轻轻扶住王哲的腰部,一边向裁判解释着。但就在此时,另外一名青岛球员冲向裁判,并推搡了主裁判王哲。这一个动作随后激化了局面,王哲严厉呵斥了这名球员,并向假摔的罗迪奇出示第二张黄牌,将其罚出场地。

  随后,更火爆的局面出现了。第68分钟,青岛队中场外援尤科奇在防守中突然放出飞铲,抬起的鞋钉重重踢在了申花队外援维森特的胫骨上。主裁判王哲直接出示红牌将尤科奇罚出场外!这一判罚引起了此前已经多次抗议裁判的青岛队教练组的不满。主教练郭侃峰、几名助理教练以及多名替补球员集体冲入场地,质问裁判的判罚。而在看台上,“黑哨”之声此起彼伏。

  这个时候,突然有一名穿着黑色短裤的工作人员冲入场,先是拳脚并用袭击一名助理裁判,接着又飞起一脚踹向另一名助理裁判,随后又出了一记类似拳击动作中的直拳击打该名助理裁判。此时青岛赛场的安保人员才如梦初醒将这名闹事的工作人员带离体育场。据悉,做出离谱举动的正是青岛队的韩语翻译。

  眼见冲入场地的青岛队球员教练越来越多,主裁判王哲只能在助理裁判的掩护下后退避免球员和教练的围攻。但就在此时,一名青岛队球迷趁乱从一层看台跳下,直奔裁判所在的中圈弧附近。突然飞起一脚脚踹主裁判王哲。眼见裁判吃亏,一名助理裁判推向袭击主裁判的球迷,将他一把推开。就在此时,场地保安以及警察都拥进赛场,将这名冲入场内的球迷控制并带离球场。

 

[来源:成都晚报] [作者:不详] [日期:10-12-08] [热度:]

评论

发表评论
客户感言:
万华集团
我们一直在使用烟台三特翻译提供的翻译服务,在这里我们得到温馨服务,更重要的是三特翻译是烟台翻译龙头公司,翻译质量好、效率高。精确的翻译和最短的时间为我们精确掌握产品技术及市场动向提供了有力帮助。

中国橡胶工业协会
三特翻译是中国橡胶工业协会的忠实合作伙伴,多年来贵司以专业的高质量翻译为我们和我们的客户带来了可观的效益,这让我们非常感谢贵司对我们的专业支持!

合作伙伴:
© 烟台三特翻译 All rights reserved.
烟台三特翻译---紧追时代潮流,全面提升翻译,排版,校对等各方面服务质量,夜以继日,精译求精。